dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
wherein; therein; thereinto
sorry; excuse me; thank you
place for relaxation and refreshment
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
scenery; scene; landscape
to shake; to waver; to tremble
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
remembrance; recollection; recognition
bodily sensation; sense; experience
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
number one; first; best; most; game; round
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
not yet known; unknown; strange
to have one's horizons broadened
observation; survey; watching
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
harmony; accord; reconciliation; agreement
not necessarily so; is not always true
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
having to be; must be; should be; ought to be
silence; stillness; quietness
order; discipline; regularity; system; method
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
the way something ought to be; the (current) state of things; how things are
branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
unnatural; artificial; affected; strained
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
together; jointly; at the same time; with; both