girl; daughter; baby girl; young woman
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to one's heart's content; as much as one wants
older sister; lass; young lady
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
sanity; consciousness; soberness
scene; sight; scenario; setting
time in; making a move immediately in a timed game (shogi, go, etc.)
madness; craziness; insanity
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
with a friendly grin; smilingly
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
genuine; authentic; true; real
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
older sister and younger brother
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
old tale; folk tale; legend; reminiscence
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
in any way; to some extent; even if only a little
to talk; to chat; to chatter
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
choosing; selecting; deciding (on)
decision; determination; resolution
a matter of course; what is to be expected; par for the course
indescribable; having no way to express
being taken aback; state of shock; dumbfoundedness
but then; although; though; reasonable; natural; just
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
destination; place one stays during a trip
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
at that time; in those days; at that moment; then
escape; flight; running away; elopement; fleeing
(brute) force; using all one's might
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction