circle; "correct"; "good"; *; _; period
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
gender; distinction of sex; sex
woman; female; feminine gender
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
very young; little; childish; immature
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
development; exploitation
study; research; investigation
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
recently; lately; these days; nearest; closest
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
particularly; especially; in particular; expressly
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to feel; to sense; to experience
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
aptitude; aptness; suitability
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
nothing; naught; nought; un-; non-
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
first; foremost; most important; best; greatest; above all
eccentricity; eccentric behaviour
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be conspicuous; to stand out
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)