inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
at; in; at; when; by; with; and then
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
myself; yourself; I; me; you
(secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
today; this day; these days; recently; nowadays
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
although; despite; whereas; while; if only; I wish
next; following; subsequent; stage; station
two persons; two people; pair; couple
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
potentiality; likelihood; possibility; availability
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to make a display of; to show off; to flaunt
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
just because; even if; even though
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
expression; presentation; representation; notation
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
the person in question; the person themselves; said person
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise