reproduction; duplication; reprinting
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
alteration; falsification; faking
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
evasion; excuse; subterfuge; runaround
for a while; for some time; for a period
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to get to know each other; to make acquaintance
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
heated stone (wrapped in cloth and kept next to the body for warmth)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
literally; to the letter; literal
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
smoothly; easily; readily
to write down; to record; to register
to keep a promise; to keep one's word
to accept; to receive; to agree
readiness; preparedness; resolution; resignation
together; jointly; at the same time; with; both
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place