fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
opium poppy (Papaver somniferum)
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to afflict; to torment; to harass; to molest
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to feel a chill run down one's spine
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to see; to look; to watch; to try to
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
insane; crazy; nuts; out of one's mind
process; course; mechanism
roundabout; indirect; circuitous; ignorant (of the world)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
scene; spectacle; sight; view
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
otherwise; or else; if not
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
diviner; fortune teller; soothsayer
(sect) founder; apostle; originator; inventor
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
kind; sort; type; equal; match; peer
preface; introduction; preamble
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to make fun of; to look down on; to make light of
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
how; in what way; by what means
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to draw the conclusion that ...; to conclude
aggression; invasion; raid