jpdb beta

taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication

1

God; god; ace; king; superior person

1

thirteen; 13; king (playing card)

1

letter of introduction

3

pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher

2

laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky

1

very ordinary; mediocre; all-too-common; quite commonplace

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

1

attaching the polite suffix "-san" to somebody's name

1

(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus

1

one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)

1

going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state

1

red brick

1

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

bay window

1

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

1

small scale

1

middle class

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting

1

two-storied building

2

the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)

1

to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)

1

top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes

1

household; home; family; housekeeping

1

or

1

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle

1

to imitate; to follow; to emulate

1

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

3

part of a building where water is circulated (kitchen, bathroom, etc.); wet area

1

cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time

1

area for washing one's hands and face; washroom; bathroom; toilet

1

living room (Western style); sitting room

1

to move (house); to change residence

1

second floor; upstairs

4

to go up the stairs

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

1

closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently

1

to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay

1

eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam

1

admiration; wonder; astonishment

1

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

1

sigh; long breath

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

study room

1

to be overcome with emotion

2

say; well; um; er

2

to flirt with; to dally

1

no!; no no!; no, not at all

1