assistant; associate; duplicate; copy; adverb
laughingstock; butt of ridicule
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
different opinion; objection
approval; agreement; support; favour; favor
negative; passive; half-hearted; unmotivated
dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
expression; presentation; representation; notation
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
member; participant; attendee; lineup (sport)
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to comfort; to console; to amuse
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
official name; formal name
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
to replace; to substitute; to shift; to change places
hostess (in a hostess bar)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
hair style; coiffure; hairdo
meeting; conference; session; assembly; council; convention
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
hair pin; hairclip; hairgrip; bobby pin
plentiful; abundant; ample; lavish
hair on the back of one's head
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
wearing one's hair up; coming-of-age ceremony where 12 to 13-year-old girls get their long hair tied up; wearing one's hair up with a hairpin (type of hairstyle used by court ladies)