to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
kind; sort; type; equal; match; peer
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
entrance; entry; gate; approach; mouth
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
chapel; place of worship (esp. Christian); place of worship (esp. Buddhist and Shinto)
be considered; be deemed; be thought to be
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
don't you think?; indicates question
to be surprised; to be astonished
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
guinea pig (Cavia porcellus); subject of an experiment; (human) guinea pig
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
silver hair; gray hair; grey hair
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)
time; hour; period; class
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to end; to come to an end; to close; to finish
unexpressed; unspoken; implied; implicit
to ask elsewhere; to try another (store, service, etc.)
having said that; on the other hand
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to read the situation; to sense the mood
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to show signs of ...; to have the appearance of ...
speech and conduct; words and deeds