light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
guidance; leadership; leading the way
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
clanging; empty; deserted
hook (fishing, golf, boxing, etc.)
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
assertion; declaration; affirmation
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
combat readiness; battle readiness; fighting trim
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
all that one has; all that there is; the whole
confidence; trust; faith; credit (finance)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
remembrance; recollection; recognition
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
action of making something; -ification
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
ringleader; main culprit; main cause; source
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
dead body; corpse; cadaver; carcass
pointing out; identification
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
bottle of perfume (scent)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)