to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
very fast; in a twinkle; before one's eyes
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
unqualified; without qualifications
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
but then; although; though; reasonable; natural; just
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
general idea; concept; notion
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to face; to go towards; to head towards
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
to hurl abuse (at); to use abusive language
to irritate one; to get on one's nerves
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to leave; to depart; to take one's leave
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
daily rate; (day-by-day) schedule; program
calculation; reckoning; count; forecast
later on; eventually; afterwards
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
house (e.g. of Tokugawa); family
(your) daughter; young woman
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
forcibly; against one's will
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
drop (e.g. of water); drip
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
until now; so far; up to the present
to be unreasonable; to whine; to act like a baby