(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to make fun of; to look down on; to make light of
important; momentous; essential; principal; major
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
so-so; passable; now, now; my, my
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
to stop walking; to pause
whispering; murmuring; subdued
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
general idea; concept; notion
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
after that; afterwards; thereafter
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
violence; reckless action; (an) outrage
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to take back; to regain; to get back; to recover
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to head home; to leave for home
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
fortress; stronghold; citadel
town; city; municipal; urban
to be main; to be principal; to be important; to be conspicuous; to be prominent
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to form a line; to queue up; to line up
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
maximum permissible level or dosage
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
seeing one off; farewell; escort
minimum; lowest; minimal; least
to listen carefully; to strain one's ears
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
cold; frigid; bracing; dignified
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)