nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
gesture; movement; action; acting; performance
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
grace; refinement; elegance; daintiness
neutrality (incl. chemical, electrical, etc.); indifference; sexlessness; androgyny; neuter gender
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
woman; female; feminine gender
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to blossom; to flower; to bloom
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
play; sport; fun; caprice; joke; jest
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to say time and time again; to say till you're blue in the face
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
by nature; naturally; by birth; innately; congenitally
overserious; deeply sincere; very earnest
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
where; what place; how much (long, far); what extent
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
human pillar; human sacrifice
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
to say; to speak; to tell; to talk
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
due form; official; formality
your body; your health; yourself; you
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
war; fighting; fierce competition
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
worry; concern; anxiety; care; help; aid
place; location; room; space; basho; wrestling tournament