to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
again; once more; a second time
to rush on; to attack; to swoop down on
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
a few minutes later; after a few minutes
one-sided; unilateral; arbitrary
to talk down; to corner someone in an argument
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
decoration; ornament; trimmings
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
be considered; be deemed; be thought to be
when one was a very young child; very early in one's life
art of self-defense (defence)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
incident; affair; happening; event
combat; battle; action; active service; actual fighting
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
cane; walking stick; staff; wand
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
at that time; at that moment; then; on that occasion
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
what!; oh; what the heck; what the; damn
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to thrust away; to send flying
to fall on one's backside
scene; sight; scenario; setting
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)