to be worried; to be troubled
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
home; household; family; hearth
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to lose weight; to become thin; to wither away
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
to choose; to select; to pick (out)
because; the reason is; if you want to know why
wise ruler; sage king; intelligent and virtuous monarch
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
retainer; subject; vassal; servant
inferiority complex; sense of inferiority
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow; to scare the hell out of
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
than; rather than; instead of; from; out of; except
preference; priority; precedence; right of way
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
one's own child; one's own children
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
queen (consort); empress (consort)
story; tale; narrative; account; fable; legend
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
even; (if) only; just; besides; on top of that
to grow up; to become an adult
first; foremost; most important; best; greatest; above all
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party