to be rejuvenated; to feel young again
since some time or another; since who-knows-when
irritation; annoyance; frustration
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering
state religion; official religion; established religion
being widely talked about as a prominent prospect (for)
long ago; a long time ago; already
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
chalice (for Holy Communion); Holy Chalice; Holy Grail
to resound; to echo; to reverberate
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
dead branch (or twig, etc.); withered branch
to jar; to creak; to grate
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
attachment (esp. to things); love; affection; fondness
movements; bearing; deportment; carriage; behavior; behaviour
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
inadvertently (letting out a laugh); quickly; all of a sudden; all at once
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium
to let (something or someone) go past; to do too much
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
protracted war; war of attrition
to assume an aspect; to take on an appearance
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
extent; scope; sphere; range; span
recommendation; advice; suggestion; encouragement