official uniform; official dress
quilt; bedspread; cover (for a kotatsu quilt); cloak; smock
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
khakkhara (staff topped with metal rings traditionally carried by monks); pewter staff
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
completion; conclusion; perfect (tense)
letter; note; epistle; correspondence
receipt (of a letter, money, etc.); acceptance; receiving
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
appeal; call for something; request; axiom
polite; respectful; reverent
instead of; replacing; on behalf of
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
inexperienced person; novice; greenhorn; green hand
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
party; group; troop; one act; one action; one deed
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
to hug; to clasp to one's breast
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
considerably; greatly; a lot
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
to be at a loss for words
without; but if; otherwise; or else
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to pitch in and help; to give someone a hand
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
self-control; self-restraint