sugar content (e.g. in degrees Brix)
menu; schedule; program; (computer) menu
super-sweet; sickly-sweet; overly kind; overly soft (on someone)
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
seasoning; flavour; flavor
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
concrete; definite; specific; material; substantial
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
make no progress; remain unsettled
troubled face; worried expression
wonder; admiration; being struck with admiration
to mix; to stir; to blend
exquisite; superb; perfect; miraculous
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
to taste; to taste of; to have a taste
general; popular; common; typical
regional cuisine; local cuisine
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
marine plant; seagrass; seaweed
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
enlightening; deep; meaningful; profound; subtle; rich in nuance
cooking; food preparation
to distribute; to apportion; to divide
painstaking piece of work; work of great effort; tour de force; toil; labor; labour
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient