to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to have tears in one's eyes; to be close to crying
crying in sympathy; infectious crying
anxiously; with anxious looks; with anxiety
simply; merely; only; solely
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
lovely; cute; charming; sweet
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
sense of duty; sense of purpose; vocation
sense; idea; desire; concern; attention; care
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
quickly and skillfully; to the point; succinctly; concisely
patiently; with perseverance
to make out with; to make cozy with (cosy); to do at one's own discretion
business; things to do; engagement; errand; affairs
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
need; want; necessity; costs; expenses
around the clock; day and night
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
quite; very; 10^48; quindecillion
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
to have a meal; to take a meal
holy water; urine (esp. as related to urolagnia)
spell; charm; incantation; magic words
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
participant; entrant; player; competitor
submersion; inundation; being flooded
to get moldy (mouldy); to get musty; to develop mildew
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
injury; wound; mistake; accident; loss
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
showing one's face in public; facing another person
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to keep a watchful eye on