to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
small; fine; detailed; stingy
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
to be entwined; to be involved
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
people; men and women; each person; everybody
comfortable; easy; calm; loose; spacious
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
peace (esp. of the world); peace and calm; tranquility; tranquillity
from out of nowhere; from who knows where
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
singing voice; (sound of) singing
roofed corridor connecting two buildings; connecting passageway; skyway; skybridge; skywalk
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
even though; despite; when
front; frontage; facade; main
red; crimson; scarlet; Red; communist
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
man; male; masculine gender
to step aside; to move (out of the way); to make way
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
to provide; to arrange; to install
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "iru"
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect