intruder; invader; trespasser; raider
to shoot dead (with an arrow)
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
the seven treasures (gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli); cloisonne ware; shippō pattern (of overlapping circles); shippō emblem
inlay; inlaying; damascening
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
which (of three or more); well; now; c'mon
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
height (of a person); stature
doctrinal discussion; jurisprudence
end (of a street, hallway, etc.)
along; parallel to; in accordance with
lapis lazuli blue; bright blue; azure
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
taste (of a liquid, esp. alcoholic beverages); someone who enjoys alcohol; place one's lips touch on the rim of a cup; shape of one's mouth when drinking; tap; faucet
gold leaf; gold foil; beaten gold
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
just like that; quite so; I agree; that street
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
right; correct; proper; righteous; just
if it is (the case that ...)
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
no matter what; whatever happens; under any circumstances; never
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
manufactured goods; finished goods; product
before one's eyes; in one's presence; up close; personally