answer; reply; response; answer; solution; result
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to stare in wonder; to be amazed
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert
to take a step backward; to retreat a step
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to discuss; to talk together
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
friendship; fellowship; camaraderie
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to not believe one's ears
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
figure; form; appearance; dress; state; condition
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to make light of; to ignore; to slight
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to sigh; to breathe a sigh
to lower one's voice; to speak more softly
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
upper stream; upper course; upstream; upper classes
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
difficult to ...; hard to ...
to grumble; to gripe; to complain
that day; the very same day
free time; time at leisure