recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
seventh day of the month; seven days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
stillness; repose; standing still
finding fault (with); being picky
head; lead; vanguard; first
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to make a display of; to show off; to flaunt
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
fortune; riches; goods; incorporated foundation
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
large amount of money; great cost
to be profitable; to yield a profit
somewhere; anywhere; in some respects
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
hostility; antagonism; opposition