jpdb beta

to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side

1

back (of a chair); backrest

3

in a circle (ring)

1

to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)

1

still; yet; more; still more; furthermore; in addition

1

moisture

1

to go through; to pass through; to get through; to cut across

1

to run off (fluid); to run down; to flow down

1

abdomen; abdominal region; belly; middle part

1

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

1

unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying

1

pre-established harmony (Leibniz theory); harmonie préétablie; (events) proceeding in a predictable fashion; turning out the way everyone expected; convention

1

to doze (off)

2

one's last moment; one's death; one's end

1

necklace

1

wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily

1

leather-covered

1

turning over in bed; rolling over; tossing and turning; betrayal; double-crossing

1

to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of

1

short distance; close range

1

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

1

perspiration given off during sleep; sweating while sleeping; night sweats

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

3

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

spectacle; sight; scene

1

dispersing; vanishing

1

everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress

1

to become better; to improve

1

as you see; as you can see

1

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth

2

one's stomach rumbles; one's stomach growls

1

cooked rice; meal

2

to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself

1

celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)

14

price; cost; charge; payment; bill; fee

1

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

1

once a year

1

presence; appearance; attendance; visit; going out

1

Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan

2

noon; midday; daytime; lunch

1

reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about

1

memories; recollections; reminiscence

1

positive; assertive; active; proactive; aggressive

1

puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious

1

etiquette; good manners

1

to train; to discipline; to teach manners

1

last days; the end; one's fate

1

just because; even if; even though

1

to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed

1