to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
war; fighting; fierce competition
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
plan; project; schedule; scheme; program; programme
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to accept; to receive; to agree
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
silver; silver colour; (fig.) snow
breastplate; chest protector; bib
order of chivalry; chivalric order
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
leader of a delegation (body, party)
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
don't worry about it; forget about it
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
news; word; tidings; omen
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
at least; at most; (even) just
greeting; a fine thing to say
final; eventual; ultimate
force (bulldoze) one's way through
form; shape; figure; visage
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
both people; two people; two directions; both directions