crime; criminal act; offence; offense
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
detention; confinement; arrest
economic difficulties; financial difficulties; fiscal difficulties
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
the one before last; two generations, etc. previous
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
repayment; reimbursement; refund; redemption
to break down due to overwork; to try so hard that the situation gets worse
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
public finance; financial affairs; financial situation
territory; dominion; grounds (e.g. school)
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
one's heart; one's mind; one's intentions
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to agree; to decide upon; to enter into (a contract)
aim; goal; prospect; outlook
future; possible; potential; prospective
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to waste; to sacrifice; to spoil; to ruin; to lose; to forfeit
(crime of) high treason; (crime of) treason
dissolution of a feudal clan by the shogunate and confiscation of its fief
serious crime; grave crime
if one is unlucky; if one is careless
capital crime; crime resulting in a death penalty
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
(with a) whizz; hiss; zip; easily; with ease
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
the world in general; society; convention
reduction of penalty; commutation of a sentence
(nature of a) crime; (criminal) charge
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
in a sense; in some way; to an extent
sympathy; compassion; pity
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)