to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to make coffee; to brew coffee
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to have a narrow escape from death
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to crumble down; to tumble down; to fall in
tottering; staggering; faltering; reeling
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
store interior; inside of a shop
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
such; like that; that sort of; very
briskly; quickly; promptly
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
well then ...; in that situation; in which case
to ask for permission (before doing something); to ask first
backyard; background; room in a store or restaurant not open to customers (often storage room)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in