jpdb beta

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

4

wealthy; rich; affluent; well-off

4

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

5

rich person

4

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

32

(appropriate to) time, place, occasion

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

4

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment

2

suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

20

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

2

personality; character; personal appearance; gentility

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

15

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

4

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

1

after that; afterwards; thereafter

3

address (e.g. of house); residence; domicile

1

in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another

2

train; electric train

3

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

5

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

27

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

15

which (of three or more); well; now; c'mon

2

relation; relationship

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

52

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

4

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

2

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

6

hey; you; hey; hey; hold on; yo

99

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

3

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

4

event; affair; incident; case; plot; trouble

9

to occur; to happen

2

alone; by oneself; on one's own

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

9

cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)

1

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

1

though; notwithstanding; although

4

embarrassed; self-conscious; bashful; abashed

3

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

10

the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)

2

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

4

since when; from when; how long

1

last year

2

class

3

annual (plant); first-year student

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

combined junior high and high school

1