given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
as it is; as one likes; because; condition; state
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
very bright red; deep red; extremely flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to feel hot; to flush; to burn
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to look forward to something
weekend; Saturday and Sunday
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
no more than; just; only; mere; goes no further than
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
complete; whole; perfect; safe
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
April; fourth month in the lunar calendar
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
in the morning; during the morning
those (near the second person)
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
to finish reading; to read through
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
just because; even if; even though
white; correction fluid; white-out
environment; circumstance
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)