clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
magic; witchcraft; sorcery; spell
practice; training; drill; (an) exercise; workout
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
desperation; struggle to the death
one's circumstances; environment; situation (in life)
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
myself; yourself; I; me; you
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
ridiculous; absurd; silly; laughable
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
time; season; period; phase; stage
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
embezzlement; misappropriation
really; truly; indeed; good grief
having no memory of (having done something); having nothing to do with; having no knowledge of; knowing nothing about
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
great cause; moral law; justice
to; for; in order to; for; as for; regarding
antiquity; ancient times; bygone days; former times
than; rather than; instead of; from; out of; except