a short time ago; a while ago; for some time
major earthquake; large earthquake
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
self-determination; suicide
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
consequence; causal relationship; nexus
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
wrinkled; full of wrinkles
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to keep away; to keep at a distance
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
in person; personally; directly
this occasion; at this time; now
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
family structure; family composition; family makeup
what did you just say (to me)?; what's that?
to adjoin each other; to sit side by side
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
very recently; in the very recent past
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
to play a part; to get involved; to take a share; to share the burden
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred