in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
inside of a castle; area surrounded by castle walls
to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
internal conditions; true state of affairs
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
wedding; bridal procession; marriage into a family
life; living; livelihood; (one's) living
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
expansion; extension; enlargement; escape; ESC
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
defense; defence; protection
social standing of a family; lineage; parentage; good family
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
astonishing; amazing; surprising; wonderful
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
service; duty; business; Buddhist religious services
calamity; disaster; accident
calming down; settling down; quieting down; sedation
settlement; solution; resolution
pish; pooh; I see; oh; indeed
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
too (much); overly; excessively
premature; untimely (e.g. death); early
with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...