selection; choice; picking out
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
make no progress; remain unsettled
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
what; how many; many; a lot of; several; a few
won't; hasn't; isn't; won't you
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to lose; to miss; to forget; to be excessive
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to be found; to be discovered
nature; character; disposition
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
may; might; perhaps; may be; possibly
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
scenery; scene; landscape
human being; human; person; character (of a person)
dwelling; house; residence; living; life
aspect; phase; condition; modality (philosophy)