discovery; detection; finding
from now on; after this; in the future; from here; from this point
each nation; many nations; many countries
thesis; essay; treatise; paper; article
to increase; to add to; to augment
reproachful; hateful; bitter
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
ten; 10; ten years of age
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
perfect score; full marks; extremely; very; quite
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
in comparison to; rather than
to surpass; to outstrip; to excel
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
strangeness; abnormality; disorder
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
poem; poetry; verse; Chinese poem
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
in a sense; in some way; to an extent
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem
yours sincerely; respectfully yours
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
private tutor; coach; governess
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
to cite as an example; to refer to; to quote
to be badly made; to fail
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
far away; far off; far; long ago; long before
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment