to lend; to loan; to rent out; to hire out
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
one eye; one of one's eyes
reservation; putting on hold; deferment
remains; corpse; (dead) body
to pray for the repose of somebody's soul; to pray for the souls of the departed
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
that; the matter in question
to pile up; to accumulate; to estimate
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
to draw around (e.g. a curtain); to drag around; to take (someone) around; to parade around; to order about; to lead
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
stone (used for throwing)
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
to find somebody's weak spot; (lit.) to drill a hole
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
sentiment; sentimentality
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do