armed forces; military; troops
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
having high information content; informative
what are we going to do?; uh-oh; oh crap; what a mess; oh brother
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
is not; am not; are not; isn't it?
to smash down; to beat in
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
person who is ...; thing that is ...
the world; the earth; this world (as opposed to heaven)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
in swarms; in clusters; tediously; slowly
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
to have a (rough) idea (of what the situation is)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
house; one's house; one's home; one's family
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
infinite loop; closed loop
to entrust; to leave to a person
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
to sigh; to breathe a sigh
if you do this; if this is the case
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
oxygen deficiency; oxygen shortage; lack of oxygen
to be in focus; to come into focus