flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
charcoal; charred remains
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
readiness; preparedness; resolution; resignation
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
to run around trying to escape; to run from place to place
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
no matter how much time passes
clearing one's throat; cough
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
tree; shrub; bush; wood; timber
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
plentiful; lot of; much; pile of
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
while; even though; despite
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
thickness; profundity; depth
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction