small build; small stature; petite; small pattern
to make a fool of someone
just you wait and see (as a threat)
to torment; to harass; to tease
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to resound; to make a stir
speaking voice; talking voice
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
had better ...; had better not ...
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
fashionable color; fashionable colour
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
fish-shaped pancake filled with bean jam
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
idea; conception; way of thinking; approach; expression
together; at the same time; same; identical
these guys; these fellows
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
group; party; team; organization; organisation; association
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to abate; to decrease; to diminish; to shorten