abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
(one's) figure; build; physique; style
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
that way; that direction; there; that (one); you; your family
thicket; coppice; brushwood
to push aside; to push one's way through
mimesis; mimicry; camouflage
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
(sound of) laughter; laughing voice
to push on; to plunge forward; to push one's way to
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
even; even if; even though; because of; on the grounds that
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
putting into operation; invocation
intelligence; intellect; brains
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
going straight on; going straight ahead
tofu; bean curd; beancurd
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
without omission; in full
fall of the curtain; last scene; end of act
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
way of talking; speaking style
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly