to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
generation; lifetime; age
to end; to come to an end; to close; to finish
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
work; labor; achievement; performance; salary; income
by means of; due to; because of; according to
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
one's house; one's home; one's family
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
territory; dominion; grounds (e.g. school)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
war; fighting; fierce competition
epidemic; plague; pestilence
hectic; bewildering; bustling; dizzy
to continue; to keep up; to keep on
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
imagination; supposition; guess
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
ancestor; forefather; foremother
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
that sort of; that kind of; like that; such; so
feeling; sense; impression
very loose; slowly; leisurely
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
(present) head of a family
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
superior; excellent; brilliant; outstanding
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
what!; oh; what the heck; what the; damn