et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
room; chamber; apartment; flat; stable
to move (house); to change residence
firm; unshakeable; resolute
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to get; to secure; to learn; to master; to complete
proposal; proposition; suggestion
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
the person in question; the person themselves; said person
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
to insist; to assert; to be obstinate in saying
today; this day; these days; recently; nowadays
young girl; lass; adolescent female
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
staying the night; lodging (at)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
imitation; fake; phony; pseudo-
won't; hasn't; isn't; won't you
such; like that; that sort of; very
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
the future (usually distant); future tense; the world to come
everyone; everybody; all; everything; all
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
style; way; shape; form; appearance; state
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
now; soon; already; yet; further; more
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage