jpdb beta

it is I who should say so

2

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

5

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

10

already completed (arrived, happened, etc.)

5

smiling face; smile

23

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

7

one more time; once more; once again

2

art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance

9

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

5

money

12

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

superior airs; air of importance; overemphasis

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

20

again; once more; a second time

12

announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing

4

eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam

2

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

6

oh; yes; huh?; hm?

7

folly; fool

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

3

cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat

2

full; in plenty; ample

8

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

12

robot; (mere) puppet; pawn; figurehead

3

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

7

last; final; end; conclusion; rust

1

pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing

1

height (of body); stature

2

to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

2

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

22

to pull tight; to brace; to tighten

2

to come back

9

whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard

2

rotation (usu. around something); revolution; turning

2

while; during; while; although; all; both

12

snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight

2

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

2

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

2

Iizou

1

(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by

2

abrupt; sudden; unexpected

5

cheer; shout of joy

2

with a start; with a jump

4

to be surprised; to be astonished

8

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

9

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

1

clapping hands; applause

5

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

8

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

8

container; case; receptacle; coffin; casket

5