to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
something like ...; something called ...
Anisakis (genus of parasitic nematodes)
river fish; freshwater fish
putting one's courage to the test
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
great difference; major mistake
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
personnel expenses; labor cost; labour cost; indirect labour costs; indirect labor costs
small number; few; minority
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
raw fish; uncooked fish; fresh fish
freezing; cold storage; refrigeration
to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to attempt; to test; to try out
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless