jpdb beta

20 years old; (arch.) twenty

3

four

4

side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time

2

thought; imagination; mind; desire; wish; love

2

mist; haze

1

duel; shoot-out

45

to go to meet somebody

2

to win; to gain victory

9

dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

1

manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure

1

mere; only a ...

2

reference; allusion

1

right; privilege

1

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

2

unrealistic

1

indeed; it's no wonder

1

pupil and (dark) iris of the eye

1

mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character

1

to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels

3

to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession

1

to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject

2

to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily

1

to strangle; to constrict

1

grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak

1

shout; cry; outcry; yell; shriek; scream

1

to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

5

to admire a person's courage; to approve of someone's ambition

1

please!; I'm asking you; for heaven's sake

1

trauma (usu. psychological)

2

collar; lapels

2

to spread one's wings

2

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

3

sky; the skies; high-altitude sky; upper air

4

armpit; axilla

1

parachute

1

air pluviation; pluviate

1

to send to; to deliver; to escort (a person) home

2

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

2

apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize

1

and yet; though; when; in spite of

1

to be out of patience; to be unable to put up with something anymore

1

still more; even more; all the more; still less; even less

1

to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious

1

father

2

we

1

to be needed; to be wanted

1

kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis); jade (gem); beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers

2

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1

object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami

1