light novel; young-adult illustrated fiction
to speak frankly; to put things bluntly
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
freckles; buckwheat chaff
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
ultraviolet rays; ultraviolet radiation
writing; composition; essay; sentence
time passes; the days and months go by; the months roll on
before use; pre-service; pre-operational
after use; after occurring
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
laser; Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
smoothly; with a slipping or sliding motion
this and that; one thing or another
important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig
to burn; to scorch; to singe; to char
mole; lentigo; beauty spot
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
several minutes; a few minutes
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
to contact; to get in touch with; to check in (with)
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
now that you say that; now that you mention it
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak