to obtain; to get; to procure; to win; to secure
next; following; subsequent; stage; station
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
fellow; guy; thing; object; he; she
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
memory; sense; experience
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
myself; yourself; I; me; you
pupil (of the eye); one's eyes
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
explanation; exposition; description; account; caption; legend
(some) more; even more; longer; further
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
this time; now; next time; another time; recently; lately
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
concerning the content; with respect to the content; content-wise
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to express (orally); to put into words; to say out loud
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
heat; fever; temperature; zeal; passion
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
nice; good; well-executed
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
let me see; well; errr ...; uhh ...