(surprise) attack; assault; raid; charge
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
courtesy call; courtesy visit
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
house; residence; family; household; lineage; family name
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
territory; dominion; grounds (e.g. school)
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to rise; to get up; to stand up; to sit up
turning sideways; landscape orientation
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
like; similar to; as with; in the same way
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
tone (of voice); manner of talking
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
to be called ...; to be referred to as ...
next; following; subsequent; stage; station
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip