direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
occupation; profession; job; vocation; career; trade
concealment; hiding; covering up; suppression
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
feeling; sense; impression
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
2nd day of the month; two days
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
although I say; although one might say; although called
considerably; fairly; quite; rather; pretty
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
to collect; to assemble; to gather
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
management; administration; operation
judgment; judgement; divination; judgement