demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
they; those guys; those fellows
direct; immediate; personal; firsthand
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
around the clock; day and night
to get dead drunk; to get blind drunk
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN
next term; next period; next version; next release
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
serious; earnest; sober; honest; sincere
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
in that way; like that; that way
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
order (for an item); request; demand; condition
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
since the beginning; natural-born (salesman, etc.); absolutely (not); (not) at all
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers