jpdb beta

game

1

deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe

10

abduction; kidnapping; kidnaping

1

prince; duke

3

(your) daughter; young woman; daughter of a good family

13

attendant; valet; servant; follower

6

hesitation; indecision; vacillation

4

beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future

3

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

compared with

1

affection (esp. parental); love; fondness

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)

12

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

3

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

5

every week

10

rest; relief; relaxation

18

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

25

first day (e.g. at work, school); day one

1

to play a leading role; to play a central part

1

thank you; thanks

7

to make a fist; to clench one's fist

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure

16

your daughter; young woman

1

improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low

3

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

5

by the way; in this connection; incidentally; in passing

2

6th day of the month; six days

1

4th day of the month; four days

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

5

labor; labour; work; Labour Party

1

a period of two days

1

to become; to be

7

week

3

30th day of the month; 30 days

1

(period of) one year

1

counter for months

4

New Year

1

to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

4

5th day of the month; five days

1

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

1

Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan

3

almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion

11

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

6

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

21

without compensation; without reward; without pay; free (of charge)

1

that's so, isn't it

2

minority (i.e. being under age); minor; underage person

2

lending and borrowing

1

every time; each round

2